Newsletter bez titulku? To je tak, když to svěříte umělé inteligenci

Dobře zdrojovaný článek o klimatu je u nás pořád malým zjevením, ve zpravodajství zvlášť: Lukáš Marek při reportování o smrtící vlně veder v Indii a Pákistánu vysvětluje nebezpečí kombinace velkého vlhka a vysokých teplot, ba dokonce i teplot, které na papíře ještě nevypadají nijak hrozivě. Dohledal jsem k tomu českou kalkulačku pro výpočet teploty vlhkého teploměru – tak ať ji co nejdéle používáte jen ze zvědavosti, ne pro plánování cesty na nákup.

Česká společnost dostala svůj dashboard: Rozhlas a PAQ Research na webu Život k nezaplacení průběžně publikují aktuální data o ekonomické situaci domácností nebo náladě v nich. Dan Prokop o projektu popovídal v podcastu Josefa Šlerky. Dashboardu naopak přejme, aby co nejvíc politických rozhodnutí vzešlo z jeho údajů a co nejmíň z dojmů.

Hynek Trojánek připomíná starou věc: heslo „já přece nemám co skrývat“ narazí v okamžiku, kdy kvůli změně zákonů mít co skrývat začneme. Menstruační aplikace umějí být praktické pro své uživatelky – a v zemi s kriminalizovanými umělými potraty umějí být praktické i pro orgány činné v trestním řízení.

Pavla Hubálková se na Finmaguvyptává Ondřeje Bojara na jeho překladač i na umělou inteligenci obecně. Pěkné jsou pasáže o tom, jak lidi AI vlastně nerozumí, i proč by byla škoda nechat všechno překládání na ní: „Nadále platí a bude platit: Kolik řečí umíš, tolikrát jsi člověkem.‎ Znalost cizího jazyka přidává nový rozměr do života, protože se učíte nové vztahy mezi pojmy, které znáte v mateřštině.“

Anglicky

U umělé inteligence zůstaneme. Z testů systému pro generování obrázků z textových popisů DALL-E 2 vybírám ten na Less Wrong – je podrobný, plný ukázek a neopomíná oblasti, na které je systém zatím krátký. Těch je ale málo, a když přemýšlím, kdy mě naposledy jakákoliv technologická novinka související s médii tak ohromila, napadá mě Napster v roce 2000. I tohle má potenciál velmi rychle učinit vzácné věci snadno dostupnými a tím převrátit vzhůru nohama celé odvětví, tentokrát trh s grafikou a ilustračními fotografiemi.

Ke kafi ku poslechu máme...

Zdroj: Shutterstock

Nebaví snad číst? Nevadí! Co oči nebaví, uši napraví! A i pro ty něco máme: Finmag podcast. Reality, investice a zajímaví hosté. Uvařte si kafe, sedněte si, a zaposlouchejte se. Dobrou chuť!

To chci!

Mimochodem, DALL-E 2 si vytvořilo jakési vlastní kryptické žvatlání. Všimli si toho a vysvětlují to Giannis Daras a Alexandros G. Dimakis, v twitterovém vláknu i lehce odbornějším článku.

Sám jsem si v posledních týdnech pár večerů hrál s jiným systémem od OpenAI, modelem GPT-3 pro generování textů. Udělal na mě dojem, i když ne takový jako DALL-E. Ale to může být klam. Za prvé mám na text o hodně vyšší nároky než na vizuály. Za druhé jsem našel zatím jediné praktické využití: pro několik párů v okolí jsem se umělé inteligence poptal na tipy na jméno na několikáté dítě v řadě, s přihlédnutím ke jménům starších sourozenců. Tipy to byly skutečně harmonické, nicméně benjamíni se zatím nenarodili, tak nevím, zda i vděčné.

(Tomuto newsletteru vymyslel model GPT-3 titulek Klima, umělá inteligence a jazyk: týdenní zpravodaj.)

Služba Are You The Assshole? se učila dávat rady do života na odpovědích ze subredditu Jsem já ten špatnej?, takže jí můžete popsat nějakou rozporuplnou vztahovou nebo společenskou situaci a ona vám řekne, co by na to řekli nezúčastnění lidé. Jde jí to hůř než dobrému psychoterapeutovi, ale zas líp než náhodnému borci v půjčovně loděk. (Ve středu a v pátek byla Are You The Asshole bez kreditu na běh systému, ale když zaplatíte dva dolary, bude moct poradit stu lidí.)

Článek Taylor Lorenzové o tom, jak uživatelé sociálních sítí ohýbají psaný i mluvený jazyk, aby jejich sdělení prošla přes automatické filtry závadného obsahu, vyšel už v dubnu, sám jsem si ale algospeaku všiml ve svých feedech až v posledních dvou týdnech.

𝐭σ נⓔ ⓞᗪⒺ 𝓜ě 𝔳šε𝔠𝓱𝕟ｏ, 𝐏ř乇Ｊù 𝓟ě𝕂Ｎý νí𝐊ⓔη𝓭!

Kam dál? Ochutnejte Finmag newsletter:

• Koho štvou Putin, Trump a Mbappé? Prozradí Finmag newsletter
• Světové průšvihy od A do Zet (Čé jako Česko nevyjímaje)
• Zdražuje nám všechno, přesto žijeme v blahobytu
• Bude mít dřív Rusko mamuty, nebo Amerika moderní elektrickou síť?
• M&M aneb Muskova výhra a Macronova neprohra

Přišla zima a s ní i nový Finmag. Co v něm najdete?

Kam kráčí nakladatelé? Český knižní trh je v dobré kondici. Nulová DPH na knížky ale cenovky na pultech nejspíš nezmění. Co bude s ušetřenými penězi?

Zdroj: Finmag

KNIHY JSOU BYZNYS

• Jak zacloumal knižním trhem nástup komiksu? • Proč si za sebe slavné osobnosti nechávají psát knihy? • Investice do knih se vyplatí, ale pro byznys se to dělat nedá.

BYZNYS JE HRA

• Než úspěšní podnikatelé zestárnou, musí vyřešit, co bude dál. Kdo převezme Pradu? • Hřbitovy mají problém: Velká poptávka nepřináší víc peněz. • Kolik platů stojí byt?

Koupit Finmag